手机版 | 登陆 | 注册 | 留言
投稿 评论 顶部

罗雷莱

[德]海涅 [译]钱春绮 诗 歌

不知是什么道理我是这样的忧愁

一段古代的神话老萦系在我的心头

莱茵河静静地流着 暮色昏暗 微风清凉

在傍晚的斜阳里  山峰闪耀着霞光

一位绝色的女郎  神奇地坐在山顶上

她梳着金黄的秀发  金首饰发出金光

她一面用金梳梳头  一面送出了歌声

那调子非常奇妙   而且非常感人

坐在小船里的船夫  勾引起无限忧伤

他不看前面的暗礁  他只向着高处仰望

我想那小舟和舟子  结局都在波中丧身

这是罗雷莱女妖用她的歌声造成

免责声明

本站提供的一切软件、教程和内容信息仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!